Açık havuz gibi dinlenme imkânlarından/kolaylıklarından yararlanın veya zemin katta teras ile manzaranın tadını çıkartın.

Uzaklıklar en yakın 0.1 mil ve kilometre değerine yuvarlanarak gösterilmektedir.

Chateau Comtal - 0,2 km / 0,1 mi
Porte Narbonnaise - 0,2 km / 0,1 mi
Carcassonne Medieval City - 0,3 km / 0,2 mi
Aude Kapısı - 0,4 km / 0,3 mi
St. Nazaire ve St. Celse Bazilikası - 0,6 km / 0,4 mi
Carcassonne Pont-Neuf Köprüsü - 0,9 km / 0,5 mi
Saint-Nazaire Bazilikası - 0,9 km / 0,6 mi
Place Carnot - 1,5 km / 1 mi
St. Vincent Church - 1,8 km / 1,1 mi
Parc du Père Noël - 1,9 km / 1,2 mi
Canal du Midi Limanı Başkanlık Ofisi - 2 km / 1,3 mi
Tennis Asptt Carcassonne - 2 km / 1,3 mi
Parc Australien Hayvanat Bahçesi - 3,8 km / 2,4 mi
Carcassonne Golf - 4,1 km / 2,5 mi
Saint-Jean Locks - 4,3 km / 2,7 mi

En yakın havaalanları:
Carcassonne (CCF-Pays Cathare) - 8,2 km / 5,1 mi
Castres (DCM-Mazamet) - 59,4 km / 36,9 mi

Aragon için önerilen havaalanı Carcassonne (CCF-Pays Cathare).

Misafirler için lobide ücretsiz gazete servisi, 24 saat açık resepsiyon ve birden fazla dil bilen personel mevcuttur. Ücretsiz otopark vardır.

Misafirlere her gün 7.00 ve 10.00 arasında ücretli açık büfe kahvaltı servisi yapılmaktadır.

Porte Narbonnaise yakınında

Aragon misafirlere Carcassonne merkezinde, Chateau Comtal yakınında ve Porte Narbonnaise ile yürüyerek 3 mesafede konaklama fırsatı sunuyor. Bu otel St. Nazaire ve St. Celse Bazilikası ile 0,4 mi (0,7 km) ve Saint-Nazaire Bazilikası ile 0,6 mi (0,9 km) mesafede.

Misafirler için LCD televizyon olan 33 oda mevcuttur. Misafirlerimize ücretsiz kablolu ve kablosuz İnternet erişimi sunulmaktadır. Misafirlerimizin iyi vakit geçirebilmesi için kablolu TV kanalları mevcuttur. Banyolarda küvet veya duş ve saç kurutma makinesi vardır. Misafirlerimize telefon ve masa gibi imkânlar ve kolaylıklar sunulmaktadır. Ayrıca günlük olarak oda/kat hizmeti verilmektedir.